Las letras y yo
Cuento multimedia interactivo para iPad/Mac y Android
Éste es un cuento ilustrado para entender qué es la dislexia, explicado a través de los sentimientos de una niña que, por mucho que se esfuerza, no aprende las letras como sus compañeros. Incluye audio para facilitar la lectura del niño, y orientaciones para padres y educadores. También está indicado para logopedas, psicopedagogos, psicólogos y maestros.
En las primeras etapas educativas, las dificultades de aprendizaje pueden llegar a ser angustiantes y desconcertantes para los niños que las sufren y para los padres y educadores. Las autoras de este cuento -la madre de una niña disléxica y una logopeda- quieren aportar a través del relato sus vivencias y conocimientos para ayudar a los niños con dislexia y a sus familias.
Descarga la versión para iPad/Mac:
- Español: «Las letras y yo. Un cuento sobre la dislexia» para iPad
- Català: «Les lletres i jo. Un conte sobre la dislèxia» per iPad
- Euskera: «Hizkiak eta ni. Dislexiari buruzko ipuin bat» iPad
- Galego: «As letras máis eu. Un conto sobre a dislexia» para iPad
- English: «Letters and Me. A story about dyslexia» for iPad
- Italiano: «Io e le lettere. Un racconto sulla dislessia» per iPad
Descarga la versión para Android:
Próximamente también para Android en otros idiomas.
Cuento impreso
«Las letras y yo. Un cuento sobre la dislexia» también está disponible en versión impresa, en castellano, catalán, euskera y gallego. Su precio es de 9 €, y se puede encargar para recibir por correo (escribid un mensaje a sandia@sandiabooks.com o llamad al +34 93 814 9489), o se puede adquirir en las librerías de la lista que hay a continuación.
PUNTOS DE VENTA
- Sandia Books / UDITTA. c/ Ca l’Escoda 8, Local. 08800 Vilanova i la Geltrú. Tel. 93 853 33 33. sandia@sandiabooks.com
- Llibreria Al·lots, El Petit Príncep. c/ Consell de Cent, 266. 08011 Barcelona. Tel. 93 454 8820. info@llibreriaallots.com
- Llibreria J. Mitjans. c/ Dr. Robert, 28. 43700 El Vendrell. Tel. 977 66 08 25. jmitjansllibres@telefonica.net
- Llibreria La Cultural. c/Sant Joan, 12. 08720 Vilafranca del Penedès. Tel. 93 892 08 48. info@llibrerialacultural.cat
- Pati de Llibres. c/ Xerric, 22. 08172 Sant Cugat del Vallès. Tel. 935 83 17 22. pati@patidellibres.com
¿Ya lo has leído? Escribe un comentario al pie de esta página y cuéntanos qué te ha parecido. ¿Te has sentido identificado/a? ¿Conoces a alguien a quien le pase alguna de las cosas que se explican en el cuento? ¿Te ha gustado? ¿Te ha sido útil? ¿Se te ha hecho corto? ¡Comparte con nosotros tu experiencia en la tienda de android e iOS!
20 Comentarios
Trackbacks/Pingbacks
- Anónimo - [...] [...]
- HIZKIAK ETA NI DISLEXIARI.Buruzko ipuin bat | - [...] La editorial Sandia Books estará presente en el congreso Iwordd promocionando su nuevo libro sobre la Dislexia. Su primera…
- LAS LETRAS Y YO, comprendiendo la dislexia | Eskola Alternatiboa / Una Escuela Alternativa - […] resolver un problema, primero hay que conocer su origen. “Las letras y yo” es un cuento interactivo adaptado para…
- Apps para niños con dificultades de aprendizaje | Reflexiones sobre Internet - […] resolver un problema, primero hay que conocer su origen. “Las letras y yo” es un cuento interactivo adaptado para iOS y Android.…
- Las letras y yo, un cuento para comprender la dislexia | La Nave TIC - […] Éste es un cuento ilustrado para entender qué es la dislexia, explicado a través de los sentimientos de una…
- Dislexia: recursos para trabajar en el aula y en casa | Muñozparreño - […] 6. Las letras y yo, un cuento sobre la dislexia: disponible para los sistemas operativos iOS y Android (cuesta 1,99 euros), este relato pertenece a…
- Dislexia. Recursos para trabajar en casa. - - […] 6. Las letras y yo, un cuento sobre la dislexia: disponible para los sistemas operativos iOS yAndroid (cuesta 1,99 euros), este relato pertenece a…
- Dislexia: recursos para trabajar en el aula y en casa | Revista AZ Educación y Cultura - […] Las letras y yo, un cuento sobre la dislexia: disponible para los sistemas operativos iOS y Android (cuesta 1,99…
- Dislexia: recursos para trabajar en el aula y en casa – AMPA PP Franciscanos Lugo - […] Las letras y yo, un cuento sobre la dislexia: disponible para los sistemas operativos iOS y Android (cuesta 1,99…
- 10 RECURSOS PARA TRABAJAR LA DISLEXIA EN EL AULA Y EN CASA | A Y L 's Blog - […] Las letras y yo, un cuento sobre la dislexia: disponible para los sistemas operativos iOS y Android (cuesta 1,99…
- Blog de Softaula - Dislexia: recursos para profesores Blog de Softaula - […] Las letras y yo. Un cuento sobre la dislexia: Se trata de un cuento multimedia interactivo para iPad/Mac y…
- Gracias nuevas tecnologías! | Dislexia - […] app llamada Las letras y yo, un cuento sobre la dislexia explica qué es la dislexia e incorpora diferentes…
- 21 cuentos interactivos que se descargaría hasta un cuentacuentos profesional - Blog de Lenovo - […] en la lectura y está recomendado para el trabajo de logopedas y maestros. Está disponible para para Android y…
- 5 apps para niños con dificultades específicas de aprendizaje (DEA) - Historias de pitufines - […] 2. Las letras y yo. Un cuento sobre la dislexia es un cuento ilustrado, disponible en varios idiomas, para entender qué…
- Apps para niños con dificultades de aprendizaje 2/5 | Tiempo de Aprender - […] Fuente: Sandia Books […]
- neeeskola15 - […] Cuento multimedia interactivo para iPad/Mac y Android […]
- Apoyo extraescolar y apps móviles - […] Las letras tu y yo. […]
- Qué es la dislexia - […] – APP especializadas: como Piruletras o Las Letras y yo. […]
- Aplicaciones | El Rincón De Aprender - […] Las letras y yo. Un cuento sobre la dislexia: Se trata de un cuento interactivo, disponible para dispositivos iOS…
- Apps para alumnos con dificultades específicas de aprendizaje (DEA)| | Android en la Escuela - […] Las letras y yo. Un cuento sobre la dislexia: Se trata de un cuento interactivo, disponible para dispositivos iOS…
- Apps para alumnos con dificultades específicas de aprendizaje (DEA) | Muñozparreño - […] Las letras y yo. Un cuento sobre la dislexia: Se trata de un cuento interactivo, disponible para dispositivos iOS…
- 8 apps para alumnos con dificultades específicas de aprendizaje (DEA) | NeuroSitio - […] 5. Las letras y yo. Un cuento sobre la dislexia: Se trata de un cuento interactivo, disponible para dispositivosiOS y…
- Recursos para trabajar la dislexia | Aula Digital - […] 16. Las letras y yo, un cuento sobre la dislexia: disponible para los sistemas operativos iOS y Android (cuesta 1,99…
- 2015-16 AL1 16401GT074 04602043 - C.P.R. Valle de Andarax - Las letras y yo. Un cuento sobre la dislexia - Inicio - Colabora - […] Las letras y yo. Un cuento sobre la dislexia: Se trata de un cuento interactivo, disponible para dispositivosiOS y Android y en…
- Diagnòstic + tractament = ÈXIT – LES TIC DINS I FORA DE L'AULA - […] moltes les aplicacions que disposem per treballar amb alumnes dislèctics. Algunes d’elles són: Las letras y yo, Toca Nature,…
- 25 recursos para trabajar la dislexia | Muñozparreño - […] 16. Las letras y yo, un cuento sobre la dislexia: disponible para los sistemas operativos iOS y Android (cuesta 1,99…
- 10 apps para alumnos con dificultades específicas de aprendizaje – ……Yo Aprendo un Colegio Virtual…. - […] Las letras y yo. Un cuento sobre la dislexia […]
- 25 recursos para trabajar la dislexia. – CESSEM - […] 16. Las letras y yo, un cuento sobre la dislexia: disponible para los sistemas operativos iOS y Android (cuesta 1,99…
- Recensión del libro “Las letras y yo. Un cuento sobre la Dislexia” | Consulta Psicopedagogica - […] Página oficial: https://sandiabooks.com/las-letras-y-yo/ […]
- APLICACIONES PARA NIÑOS CON DIFICULTADES – DISLEXIA – TDA – TDAH | A.N.P.A. O Muiño - […] de atención con o sin hiperactividad (TDA o TDAH) Disponible en App Store y Google Play. 2. Las letras y yo. Un cuento…
- Libros para niños con Dislexia - Central de juguetes - […] Dislexia / 2. Hugo tiene Dislexia / 3. Las letras y yo / 4. Me cuesta leer / 5. Como pez en el árbol / 6. El Vicario que…
- 25 recursos para trabajar la dislexia | Aula de los Recursos - […] 16. Las letras y yo, un cuento sobre la dislexia: disponible para los sistemas operativos iOS y Android (cuesta 1,99…
- 10 apps para alumnos con dificultades específicas de aprendizaje (DEA) - […] Las letras y yo. Un cuento sobre la dislexia […]
- Día 24 – El Diario de Mar - […] Las letras y yo. Un cuento sobre la dislexia […]
Es un cuento para adultos hecho para niños con sensibilidad y dulzura. Me ha encantado leerlo con mi hijo y nos hemos reído con las mismas situaciones que nos pasan. Tiene un fondo didáctico y lúdico muy logrado y te ayuda a entender un poco más el complejo mundo de la dislexia.
¡Gracias Toni! Nos alegramos de que tu hijo y tú hayáis disfrutado del cuento, que os hayáis sentido identificados con él y que os haya ayudado a aprender más sobre la dislexia. ¡Un cordial saludo!
Enhorabuena por el material, es estupendo!!!!
Muchas gracias Laura! Nos alegramos de que te haya gustado!
Enhorabona! Realment fet amb una gran dosi de passió per una vocació. En vaig comprar 3, i me n’he quedat un per a mi, i els altres dos, els he regalat a companyes i companys. Felicitats!
Moltes gràcies Maria! Ens alegrem que t’hagi agradat tant. Esperem que us sigui molt útil a tots!
M’agradat molt escoltar- lo en directe avui a la biblioteca de vilanova i la geltru.Haurien d haver- hi mes contes com aquest que apropem a l infant a moltes de les seves realitats; sentiments, emocions, pors….i necessiten aprendre i entendre com fer front a les seves experiències.
Xulussimmmm el conte!!! Sòc educadors infantil i tinc 20 anys treballant amb l etapa de 0 a 3anys. També sóc mare de una nena i visc amb ella experiències que afecten al seu creixement com a persona única i diferent que és.
Moltes gràcies Sandra!
Ens ha fet molta il·lusió explicar el conte aquest matí davant de tants nens i pares a la biblioteca de Vilanova, a casa nostra. Ens alegrem que t’hagi agradat tant! Ja hem començat a treballar en un segon títol, esperem que us també us agradi i us ajudi amb l’educació dels mes petits.
Una abraçada i enhorabona per la teva dedicació als nens!
¿Para qué edades está recomendado? Me gustaría que lo leyera una niña de 11 años pero no sé si es demasiado mayor para este libro. Gracias
Hola Cris,
El cuento está pensado para explicar qué es la dislexia a los niños en las primeras etapas del aprendizaje de la lectura y la escritura (de los 5 a los 8 años).
La lectura del cuento para una niña de 11 años es muy fácil y quizás le resulte algo infantil, aunque igualmente sí que puede sentirse identificada con los sentimientos y las vivencias de la protagonista del cuento, que son similares a las de la mayoría de los niños con dislexia a cualquier edad (tener que esforzarse más, sentirse «tonto» o inferior, frustración o incluso rechazo a la lectura).
Las orientaciones para educadores y padres, en cambio, sí están indicadas para adultos que trabajen o sean padres de niños con dislexia de cualquier edad.
En resumen, nuestra historia quizás sea algo infantil a partir de los 9-10 años, pero igualmente el cuento serviría como herramienta para trabajar las dificultades emocionales de los niños con dislexia de cualquier edad, así como guía para los adultos (educadores, padres y profesionales).
Existe un cuento más pensado y escrito para niños con estas edades, «Hugo tiene dislexia» de Araceli Salas. No sé cómo se comercializa pero siempre puedes contactar con ella y que te de más información. Aquí tienes el email de la asociación DISFAM (dislexia y familia), con la que ella colabora: contacto@disfam.org
Esperamos haberte ayudado!
Ya se puede pedir el cuento «Hugo tiene dislexia» a través de la página web de DISFAM (www.disfam.org/cuento)
¡Muchas gracias!
En dónde puedo encontrarlo si vivo en México ?
Hola Yazmin,
Disculpa el retardo en contestar. La versión impresa sólo está disponible en España, de momento. En México tienes disponible las versiones para iPad y para Android, a través de los enlaces de esta misma página.
Esperamos haberte sido de ayuda.
Saludos!
buenos dias!! deseo acceder al libro!! en que link puedo comprarlo virtual?
Hola Magalí,
Disculpa el retardo en contestar. El cuento está disponible en versión digital a través de los enlaces que hay en esta misma página, más arriba. Sólo está disponible para iPad y Mac (a través de la aplicación iBooks), y para Android.
Saludos!
Es interactivo el cuento impreso.?
Hola Ana,
El cuento impreso es un cuento en papel tradicional. El cuento interactivo es el digital (disponible para iPad/Mac y Android), que incluye una voz que narra el cuento cuando se pulsa un botón.
Saludos!
Hola, lo hemos leido y nos ha gustado mucho, nuestro hijo de 6 años lo ha «escuhado» en el Ipad varias veces e incluso le ha sabido a poco! …. muchas gracias por pensar en estos niños y sus dificultades. Lo he recomendado a mis conocidos y hablaré de él en la Escuela, pues creo es muy interesante para que los demás niños entiendan lo que les pasa y como se sienten los niños con dislexia o cualquier dificultad en el aprendizaje…. ¿Teneis pensado editar algo más? Nos encantaría alguna página más como la A de Avion…. la de la B…. Gracias de nuevo y mucha suerte en vuestro proyecto
Hola Munsa,
Nos alegramos de que os haya gustado! Muchas gracias por dar a conocer el cuento entre tus conocidos y en la escuela, nos haces un gran favor. Nuestro deseo es que todos los niños, padres y educadores entiendan un poco mejor la realidad de las dificultades de aprendizaje y vean con otros ojos a los niños afectados.
Estamos trabajando en un par de títulos más, que todavía están tomando forma. Uno de ellos es sobre el TDAH, y el otro, el que tenemos más avanzado, sobre educar en la diversidad. Todavía tardarán algún tiempo en ver la luz, ya que es poco el tiempo que podemos dedicar a este proyecto, pero estamos muy ilusionados con los progresos y esperamos poder daros más noticias en breve, a través de esta web.
Muchas gracias por los ánimos!